To find art songs, try SUBJECT searching of the OSU Libraries Catalog using these Library of Congress subject headings:
Art songs -- See Songs
--subdivision Songs and music under names of persons, corporate bodies, places, classes of persons, ethnic groups, wars, and topical headings for collections or single works of vocal or instrumental music about the topic or entity named; and subdivision Music under ethnic groups for music of the group
Art songs, Sacred -- See Sacred songs
--headings for specific types of sacred solo vocal works, e.g. Sacred monologues with music (Voice with instrumental ensemble); Solo cantatas, Sacred
For translations of texts, check our reference shelves in the ML54 call number range.
Also see these call number ranges:
Art Song Central - free, printable sheet music, chiefly classical, for singers and voice teachers
IPA Source - International Phonetic Alphabet transcriptions and translations of arias and art song texts
Hymnal.net - hymns and gospel songs
J.S. Bach's Church Cantatas - comprehensive information on the cantatas and other vocal works
The Cyber Hymnal - hymns, author and composer biographies
The Lied, Art Song,and Choral Texts Archive
Hymnary - an index of 5,203 hymnals and more than one million published hymns, with scores, media, and information from sources such as Julian's Dictionary of Hymnology, hymnal handbooks, and experts in the field. Includes a melody search
Coffin, Berton. Singer's Repertoire. New York: Scarecrow Press, 1960. MT883 .P5 1982
Davis, Richard. A Beginning Singer's Guide. Lanham, Md.: Scarecrow Press, 1998. MT820 .D27 1998
Emmons, Shirlee. The Art of the Song Recital. New York: Schirmer Books, 1979. MT892 .E54
Emmons, Shirlee. Power Performance for Singers: Transcending the Barriers. New York: Oxford University Press, 1998. MT892 .E55 1998
Espina, Noni. Repertoire for the Solo Voice: A Fully Annotated Guide to Works for the Solo Voice Published in Modern Editions and Covering Material from the 13th Century to the Present. Metuchen, N.J.: Scarecrow Press, 1977. ML128.S3 E8
Kagen, Sergius. Music for the Voice; A Descriptive List of Concert and Teaching Material. Bloomington: Indiana University Press, 1968. ML128.V7 K3 1997
Kimball, Carol. Song: A Guide To Style And Literature. Redmond, Wash.: Pst. Inc., 1996. MT120 .K55 1996
Meister, Barbara. An Introduction to the Art Song. New York: Taplinger Pub. Co., 1980. ML2800 .M44 1980